Новости

Еще один раненый

Спецоперація із затримання бійців "Правого сектору" біля Мукачева триває. За різними даними, зараз від правоохоронців у лісах переховуються до десятка озброєних людей.


Стало відомо, що постраждалих під час стрілянини в Мукачеві минулої суботи побільшало на одного. Нині журналістів не пускають ані до поранених представників Правого сектору, ані до правоохоронців. В палати заходять лише медики, і то пройшовши фейс-контроль. На виході відкривають таємницю про кількість постраждалих та їх стан.
Василь Скрип, керівник відділу охорони здоров'я Закарпатської ОДА, розповів:
- Зараз 14 поранених – один додався. Він переслідував когось в Перечинському районі. Його включили, бо він бере участь в спецоперації. Всі знаходяться в обласній лікарні. Реально важкий один, і є одне тіло, його упізнання вже проведено.

Перевод на русский язык Анны Сагайдак:

Спецоперация по задержанию бойцов "Правого сектора" близ Мукачево продолжается. По различным данным, сейчас от правоохранителей в лесах скрываются до десятка вооружённых людей.
Стало известно, что число пострадавших от стрельбы в Мукачево в прошлую субботу увеличилось на одного. Сейчас журналистов не пускают ни к раненым представителям "Правого сектора", ни к правоохранителям. В палаты имеют доступ только медики, и то пройдя фейс-контроль. На выходе открывают тайну о количестве пострадавших и их состояние.
Василий Скрип, руководитель отдела здравоохранения Закарпатской ОГА, рассказывает:
- Сейчас 14 раненых - один добавился. Он кого-то преследовал в Перечинском районе. Его включили, потому что он принимает участие в спецоперации. Все находятся в областной больнице. Реально тяжёлый один, и есть один труп, его опознание уже проведено.

mikle1