Новости

Троллинг в Великую Отечественную

       "В 1941–44 гг. ленинградское радио устраивало постоянные диверсии против финского радио — официальной радиостанции «Лахти». Финноговорящие дикторы ленинградского радио настраивались на волну вещания «Лахти» и прямо во время передач врывались в разговор со своими комментариями. Такая практика называлась «накладками».

Накладки на передачи «Лахти» были отчётливо слышны и солдаты знали о них. <...> Реплики во время передач или сразу же после них чаще всего подавал руководитель финской редакции известный поэт Армас Эйкия. Он слушал выступления финских обозревателей Яхветти и Ватанена и, настроившись на волну «Лахти», вставлял «крылатое слово», поговорку, давал краткую справку.
http://www.rubaltic.ru/upload/iblock/79a/79ab1f960d34e0562af1c13563c2c7a3.jpg
Вот Яхветти сказал, что невозможно прибавить оплату фронтовикам, это дорого бы стоило государству.

Как бы продолжая сказанное Яхветти, Эйкия говорил: "Теперь вы слышали, фронтовики. Никакой прибавки вам не будет. Финляндии нужны деньги для повышения зарплаты большим чиновникам и для военщины, выколачивающей средства от государства, а вы, фронтовики, можете облизывать свои пальцы...".

Выслушав очередное заверение обозревателя Ватанена о близкой победе немцев и их союзников, Эйкия предлагал:

"Сосчитайте-ка, сколько раз радиолгун Финляндии Ватанен хвастался, что немцы нанесут Красной Армии смертельный удар".

<...> первый выход нашей станции с «накладкой» ошеломил финнов, и они выключили свою передачу. <...> Одна из речей президента Финляндии Рюти была сорвана: во время всего выступления финны слышали язвительные комментарии Эйкия".

Источник: Рубашкин А.И. Голос Ленинграда: Ленинградское радио в дни блокады. - Л.: "Искусство", 1975.