Новости

PNN: удар в лицо украинцам

Немецкие политики все чаще призывают отказаться от санкций и наладить отношения с Россией. Посол Украины в Германии называет такие высказывания ударом в лицо всем украинцам. Он заявляет, что Украина станет частью ЕС и вернет Крым, сравнивая этот процесс с воссоединением Германии.

Potsdamer Neueste Nachrichten (Германия): «Удар в лицо украинцам»

Посол Украины Андрей Мельник — о критике антироссийских санкций министра федеральной земли Бранденбург по европейским вопросам Катрин Ланге и об экономических отношениях своей страны с Бранденбургом

Министр федеральной земли Бранденбург по европейским вопросам Катрин Ланге (Katrin Lange) (СДПГ) на днях потребовала отмены санкций против России, введенных после аннексии Крыма в 2014 году. По ее словам, эти санкции вредят как России, так и Германии, но при этом никоим образом не помогают Крыму. «Так какой в этом смысл?» — задала она риторический вопрос.

В рядах бранденбургских социал-демократов Ланге не одинока в этом мнении. Еще в начале марта Маттиас Платцек (Matthias Platzeck), бывший премьер-министр этой земли, ныне возглавляющий Германо-российский форум, также высказался в пользу нового сближения с Россией. Посол Украины Андрей Мельник считает подобные высказывания «разжиганием пожара». В интервью нашему изданию он, в частности, указал, как много значит Украина для Бранденбурга с экономической точки зрения.

Potsdamer Neueste Nachrichten: Господин посол, министр сказала, что санкции неэффективны. Какое именно влияние они оказывают на Кремль?

Андрей Мельник: Высказывание министра — удар в лицо украинцам и в первую очередь — тысячам жертв российского похода на Донбасс, а также 2 миллионам жителей Крыма, которые вот уже шесть лет денно и нощно страдают от несправедливого режима. Санкции были введены Германией и другими странами ЕС в знак солидарности с Украиной после неприкрытого нарушения международно-правовых норм и военных преступлений Путина. Мы, украинцы, хотели бы намного более жестких ограничений, направленных против Москвы. Но политически это наше желание было невыполнимо.

Я бы хотел напомнить госпоже Ланге, что речь идет не о каком-то мелком проступке. Впервые после окончания Второй мировой войны в Европе насильственным путем были передвинуты государственные границы. Для Украины это буквально вопрос о выживании. Семь процентов нашей территории оккупированы Россией. Это как Бранденбург, Берлин и Тюрингия вместе взятые. Лишь санкции помогли предотвратить дальнейшее военное вторжение Путина.

К сожалению, они еще не заставили кремлевского владыку остановить эту войну и уйти из оккупированных регионов Донбасса и из Крыма. Но санкции в полной мере действуют именно в средне- и долгосрочной перспективе. Так что нам, европейцам, нужно мыслить стратегически и запастись терпением. Легкомысленно и неправильно утверждать, что санкции против России неэффективны. Они в первую очередь вредят отсталой экономике России, «портят аппетит» Путину, когда речь идет о новых войнах, повышают цену его оккупационной политики, нарушающей международное право.

— Маттиас Платцек недавно потребовал сближения с путинской Россией в духе «новой Восточной политики». Думаете, Путин готов к деэскалации?

— Думаю, да. Но только если его вынудят к этому жесткие санкции и давление со стороны Запада. А если пытаться умаслить его, то ничего не получится: Путин признает только силу. Господин Платцек имеет определенные заслуги перед Бранденбургом, но его требование по смене курса «российской политики» Германии не только наивно и утопично, но и грозит разжечь пожар.

Его недавняя книга «Нам нужна новая Восточная политика» (Wir brauchen eine neue Ostpolitik) представляет собой не более чем сборник сомнительных мифов, распространяемых российской пропагандой. Он принижает опасность агрессивной и ревизионистской политики Путина и оправдывает военные преступления на востоке Украины и в Крыму.

— Если говорить совсем честно: есть ли вообще реалистичные возможности вернуть Крым в состав Украины?

— Лично я, как и большинство украинцев, убежден, что противоправную аннексию Крыма можно повернуть вспять намного быстрее, чем считают некоторые скептики. Но, вероятно, это станет возможно лишь после окончания эпохи Путина. Мы, украинцы, оптимистично смотрим в будущее, имея перед глазами пример воссоединения Германии. Сколько людей летом 1989 года рассчитывали на падение Берлинской стены? Украинцы в любом случае никогда не откажутся от Крыма — это наша родина.

— Вилли Брандт (Willy Brandt) в 1969 году сказал о немецком народе: «Мы хотим быть народом — добрым соседом». Министр Ланге вспомнила эти его слова в качестве аргумента в пользу сближения с Россией. Но если Россия, не имея общей границы с Германией, считается соседом, то же самое можно сказать и об Украине. Как вы оцениваете отношения Германии и Украины?

— Мы больше, чем просто соседи. Стратегическое партнерство наших стран имеет предназначение: способствовать новой «истории успеха» Европы. Будучи крупнейшей по территории страной на нашем континенте и культурной нацией, Украина в политическом, экономическом и ментальном плане является частью Европы. Мы хотим вступить в Европейский союз, чтобы стать частью этой семьи народов и вносить свой вклад в будущее ЕС. Эта цель даже прописана в нашей Конституции. Уже сейчас ЕС является нашим крупнейшим торговым партнером с долей в 43%. Мы надеемся, что правительство Германии и бундестаг, наконец, признают, что будущее членство Украины в ЕС отвечает интересам Германии, и дадут нам понять, что мы можем рассчитывать на вступление в Союз.

— По данным Восточного комитета германской экономики, товарооборот между Германией и Украиной в прошлом году составил 7,8 миллиарда евро. Экономические отношения между предприятиями Бранденбурга и Украины пока еще не особо развиты. Каковы главные препятствия на пути к их расширению?

— Для Украины Бранденбург в роли экономического партнера год от года становится все более важным. Наш товарооборот составил в 2019 году 166,3 миллиона евро, и это довольно скромный показатель. Но он постоянно растет и уже превышает прошлогодние цифры на 19,9%. При этом немецкий экспорт вырос даже на 27,7%. Иначе говоря, уже сейчас многие компании из Бранденбурга выигрывают от экономического роста на Украине. В первую очередь это касается машиностроительной отрасли. Но и украинский импорт с 2013 года утроился. Это стало возможным прежде всего благодаря реформам на Украине и соглашению об ассоциации и зоне свободной торговли с ЕС. Если вскоре удастся упразднить и правовые препятствия на пути Украины в ЕС, то Бранденбург выиграет от этого еще больше.

 

Кристоф Клуге (Christoph Kluge)

Раздел "Авторы" является площадкой свободной журналистики и не модерируется редакцией. Пользователи самостоятельно загружают свои материалы на сайт. Мнение автора материала может не совпадать с позицией редакции. Редакция не отвечает за достоверность изложенных автором фактов.