МИД Польши оскорбил туземцев

В январе этого года глава польского МИД провел ряд встреч в Нью-Йорке, целью которых было продвижение представителя Польши в непостоянные члены Совета безопасности ООН. «У нас есть возможность [провести] почти 20 переговоров с разными министрами. С некоторыми, как например [странами] на Карибах, впервые в истории нашей дипломатии. Например, с такими странами, как Сан-Эскобар или Белиз», — соловьем разливался  Ващиковский о достижениях внешней политики Польши.
http://www.rubaltic.ru/upload/iblock/d17/d175c2bf6bc65197ccdaac77d4053adf.jpg

Отчет главы польского МИД о встрече с коллегой из страны Сан-Эскобар, которой на сомом деле нет, мгновенно стал одной из самых обсуждаемых тем в социальных сетях в Польше. В Twitter  и в Facebook были созданы аккаунты Демократической республики Сан-Эскобар. На страничках сообществ стала оперативно добавляться информация об отмене визового режима с Польшей, запуске авиасообщения, а также поддержке кандидатуры Варшавы в СБ ООН, так необходимой Ващиковскому.

Бывший глава МИД и Минобороны страны Радослав Сикорский назвал переговоры с Сан-Эскобаром «успехом внешней политики» Польши. Еще один экс-министр обороны Томаш Семоняк отметил, что общаясь с представителями государств, которых не существует,  Ващиковский вредит Польше гораздо меньше, чем обычно.

http://varlamov.me/2014/karibput25/30.jpg

Волна популярности ошибочного высказывания побудила ведомство выступить с весьма неубедительными оправданиями.

«Сан-Эскобар — это оговорка. Министр Ващиковский имел в виду разговор с министром иностранных дел Сент-Китс и Невис», — сообщила официальный представитель МИД Польши Йоанна Вайда. По ее словам, на английском оно называется  San Cristobal y Nieves, вот министр и оговорился. Однако это ложь. Этот самый Сент-Китс и Невис обзывается Federation of Saint Kitts and Nevis. А Saint Christopher - это одно из названий острова Saint Kitts, входящего в Федерацию, которую можно назвать разве что Federation of Saint Christopher and Nevis.

http://varlamov.me/2014/karibput25/01.jpg

Видимо в МИДе Польши все совсем плохо, если там путают государство и остров, да к тому же имена Christopher и Cristobal. Обозвать это государство перевранным названием острова, вообще-то оскорбление туземцев, которые очень болезненно относятся к этому - они мало того, что крохотные, так еще и островаитяне, пожелавшие увековечить имена островов в названии государства.

http://content.luxe.ru/images/307323.jpg

А вообще-то Эскобар - фамилия знаменитого колумбийского наркобарона. Может стоит проверить связи министра с наркомафией?

Раздел "Авторы" является площадкой свободной журналистики и не модерируется редакцией. Пользователи самостоятельно загружают свои материалы на сайт. Мнение автора материала может не совпадать с позицией редакции. Редакция не отвечает за достоверность изложенных автором фактов.