Как я пожила на Западной Украине в 90-х

Бывает, что кто-то из братьев в семье чувствует, что "ему недодали и его недооценили".

Случилось так, что в середине 90-х, сразу после университета, мне предложили работу на Украине, в городе Ровно, в интересном издательстве и сразу на весьма интересных (по тогдашним временам) условиях.

Я проработала там два года.

И вот что я увидела в то украинское время:

• Уже в те времена моя украинская подруга - девушка 22 лет от роду - доверительным шепотом рассказывала мне про Бандеру, что "его обвиняют во всех смертных грехах, а на самом-то деле он был герой и украинский патриот и хотел народу добра, а его оклеветали". Из каких учебников у нее была эта инфа? Это говорили между собой взрослые дяди и тети, воспитанные в духе "советской дружбы народов", она всего лишь восприняла эти идеи от старших.

В Советское время Украина жила неплохо. Но не даром говорят, что понты - дороже денег. Я в хорошем смысле. Всем самоуважения хочется.

• Уже тогда западные украинцы старательно культивировали заимствованные слова из польского, чешского, немецкого - откуда угодно. Лишь бы украинский язык дрейфовал подальше от русского.
• Уже тогда украинские дамы (по крайней мере меня почему-то именно женщины отказывались понимать) делали вид, что не понимают русского языка.

Как вам запомнившийся мне своей абсурдностью диалог в украинском троллейбусе?

Я обращаюсь к женщине лет 35-40 в переполненном троллейбусе: Передайте, пожалуйста, талон на компостер!

В ответ - стиснутые зубы и полный игнор.

Я: Талон передайте, пожалуйста, я не дотянусь.

В ответ взгляд, полный презрения: "Вы не бачите, я гаманець тримаю!" ("Вы не видите, я кошелек держу!")

Она действительно держала один кошелек двумя руками - талон было уже не поднять.

Старая украинская открытка. Вся эта мода на национальные костюмы сегодня - на самом деле красиво, как вам кажется?

• Открыв рот, украинцы почти подобострастно смотрели на Запад, - что само по себе не удивительно. Русские тогда тоже на американцев, как на небожителей, смотрели. Удивительно, что вроде подружить с Западом успели и мы, и они, но выводы из этой дружбы мы с Украиной сделали разные.

• Был очень низкий уровень жизни. Понятно-понятно, что и Россия в 90-х с жиру точно не бесилась. И все-таки я со своими русскими деньгами чувствовала себя там по приезду если не богачкой, то весьма состоятельной девушкой. Потом это изменилось, но флёр то ли зависти, то ли ненависти оставался.
• Ужасно много воровали. То есть буквально каждый раз в троллейбусе (мой транспорт по маршруту работа - дом) мои карманы обшаривались, сумку пытались расстегнуть. Тащили все, что только возможно.
• Уже тогда мне, русской, в упрек ставили советский учебник не помню, по какому предмету? - там на форзаце были нарисованы представители всех союзных республик, а в центре круга - русские. Почему именно русские в центре круга, раз мы все равны?, спрашивали меня. Никакие формальные ответы не годились, требовалось только полное раскаяние с раздиранием рубахи на груди.

Вот и здесь, на старом советском плакате, видите? - именно русские в центре, а все остальные на периферии. Это было обидно. Все равны вроде как, но некоторые - равнее.

Уже тогда мне рассказывали, что только за счет Украины Россия всегда жила, все соки из Украины-житницы тянула, присосалась к украинскому чернозему и т.п.

Можно ли было тогда как-то предотвратить этот ком, который уже катился с горы? Думаю, что нет. Уже было слишком много застаревших обид. Уже тогда. А потом ком просто докатился и всех накрыл, безжалостно и беспощадно.

Однако же я все равно не могу относиться к украинцам с ненавистью. Знаете, почему?

Потому что я пела с ними песни на украинском языке. Потому что я ела с ними за одним столом. Потому что там осталось несколько драгоценных моему сердцу людей.

И ради этих драгоценных людей я все равно испытываю симпатию к Украине ))) Пусть они будут счастливы и богаты!

Элена При