«Мовный» омбудсмен пожаловался в Нацсовет на Шерлока Холмса и лису с зайцем

Языковой омбудсмен Тарас Креминь пожаловался в Нацсовет по вопросам теле- и радиовещания из-за трансляции русскоязычных фильмов и сериалов несколькими телеканалами.

В числе нежелательных, по мнению Креминя, лент оказались «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» и «Гостья из будущего».

По словам чиновника, 16-17 июля был проведён мониторинг деятельности 28 телерадиоорганизаций, осуществляющих общенациональное эфирное телевизионное вещание.

По результатам проверки были выявлены нарушения закона о государственном языке (фильмы, и сериалы демонстрировались на русском языке), о чём и были составлены соответствующие акты.

На телеканале «Интер» зафиксировали 6 нарушений (сериалы «Следствие вели», «Вещдок». Особый случай», «Таисия»; мультфильм «Лиса и заяц»; художественные фильмы «Гостья из будущего», «Шерлок Холмс и доктор Ватсон»).

На канале «Украина» обнаружили 5 нарушений (художественные фильмы «Ложное письмо», «Незабытые»; сериалы «Немая», «Беглецы», «Дом Надежды»), на «Мега» — 2 (сериалы «Мистическая Украина» и «Секретные территории»); на ICTV — 2 (сериалы «Тайные двери» и «На троих»), на К1 и НТН — по одному нарушению.

После результатов проверки Тарас Креминь направил жалобу в Нацсовет с просьбой наложить санкции на упомянутые телеканалы.

Таймер